Come primo consiglio ti segnalo la "Trattoria Rosmarino" che possiede tutti i requisiti da te richiesti tranne la possibilità ci sedersi all' esterno, o almeno penso. Io ho pranzato li l' inverno scorso e non mi sembrava che prevedesse un' aperture "estiva" dal momento che il posto è in un tipico vicolo di Genova perciò molto stretto. E' in Salita del Fondaco 30 quasi sull' angolo con Piazza De Ferrari. Però...magari tre,quattro tavoli..non saprei, ma per il cibo tutto improntato sulla cucina ligure e quindi sul pesce te lo consiglio, oltre al fatto che il locale è proprio intimo e che spendi mediamente sui 35 euro. Questo è il loro sito: http://www.trattoriarosmarino.it/

Ti consiglio di prenotare; è sempre pieno. Il tel. è 0102510475.

Anche la "Taverna di Colombo" è molto romantica, forse di più ed i prezzi sono un po' più bassi, ma non ha tavoli all' aperto. E' piccolissima, qua ti conviene prenotare con largo anticipo. E' in centro ma non ho più gli estremi.

Infine ti consiglio "L'Osteria I Maneggi" che ha tavoli esterni!...ma è un po' meno romantica. I prezzi sono buoni tenuto conto che fanno un menù tipico a 28 euro ma ce anche una buona scelta alla carta. Di questo ti indico il sito con menù e prezzi:

http://www.hostariaimaneggi.it/cucina.asp

Ciao

Io per esperienza ti consiglio questo ristorante, accogliente, conveniente, ed il cibo non è niente male, ecco il link del ristorante : http://adf.ly/QO1hk

http://cuciniera.blogspot.it/2013/02/mangiare-genova-i-ristoranti.html



Qui ci sono tante indicazioni dacci un occhio

-fossi in te ci aggiungerei distante dal porto